Sprint de traduction

Une séance de traduction d'un module, théme, documentation ... et son partage sur localize et en suivant les indication de drupalfr

Import du fichier de traduction du module Features 8.x-3.7

Soumis par admin-ekomundi-org le 24 avril 2018

Après avoir traduit la documentation du module afin de mieux remettre les termes dans leur contexte, et après plusieurs vérifications en situation, j'ai enfin importer un fichier de traduction sur le serveur de localize. Il y avait 66 traductions existantes et 38 propositions sur un total de 262 termes. J'en ai donc ajouté 158.

Etude préliminaires

Portrait de Thierry Jarrige
Soumis par Thierry Jarrige le 1 juillet 2016

Nous débutons ce Camp en tentant de préciser certains aspects des licences d'utilisation des termes "Drupal", "Drupal Camp", en traduisant quelques documents de réferences et plus généralement en étudiant le monde des licences libres.

Nous avons également traduit la page d'acceuil du site de Dries buytaert qui partage sa vision et nous indique la voie ...